Handlungszeit und Ort:

• Collegium Romanum, Rom 1616

Handlung:

• Das Collegium Romanum setzt Galileis Lehre auf den Index.

Galilei erfährt den Spott einer Gruppe geistlicher des Collegium Romanum (Forschungsinstitut des Vatikans), die sich über die Behauptung die Erde drehe sich um die Sonne lustig machen. Während dessen prüft Clavius in einem Nebenzimmer die Forschungsergebnisse. Der alte Kardinal bezichtigt Galilei der Gotteslästerei, da er die Unterschiede zwischen dem ewigen Himmel und der vergänglichen Erde verwische und den Menschen als Krone der Schöpfung aus dem Mittelpunkt an eine unbedeutende Randlage verdränge. Dies stellt laut dem Kleriker eine Kränkung ungeahndet Ausmaßes dar, da sie mit der Vorstellung vom Menschen als Ebenbild Gottes bricht.

Clavius hingegen bestätigt die Richtigkeit Galileis Ergebnisse, weshalb Galilei von einem Triumph der Vernunft ausgeht.